English Title: CASTLE AND GARDEN IN HESSEN AT THE FALLSTEIN

Preview	PDF, German Download (1MB) | Terms of use
Preview	PDF, German Download (31MB) | Terms of use
Preview	PDF, German Download (456kB) | Terms of use
Preview	PDF, German Download (351kB) | Terms of use

Abstract

Schloss und Lustgarten Hessen Zunächst wird die Baugeschichte der Oberburg des Schlosses Hessen untersucht. Schwerpunkt sind hier die Baumaßnahmen unter Prinz Julius von Braunschweig-Lüneburg in den 1560er Jahren. Danach wird die Ausstattung von Schloss und Elisabethstift beschrieben. Von internationaler Bedeutung sind hierbei das Altartriptychon von Hans Vredeman de Vries, die Groteskenmalereien des Studiolos, die wahrscheinlich vom selben Künstler stammen, sowie die hölzerne Kammerorgel, die sich heute auf Schloss Frederiksborg in Dänemark befindet. Der zweite Teil der Arbeit ist dem Lustgarten gewidmet, der schon im frühen 16. Jahrhundert nachweisbar ist. Seine Hauptblüte erlebte er unter Meistergärtner Johann Royer, der 1606 bestallt wurde und 1648 eine authentische Beschreibung des Gartens verfasste. Wertvolle Relikte der manieristischen Anlage sind die Tierbronzen des ehemaligen Jagd- oder Paradiesbrunnens, erhalten in Museen in Paris, Amsterdam und Braunschweig. Sie sind die am vollständigsten erhaltene Sammlung dieser Art in Deutschland. Es werden die verschiedenen stilistischen Einflüsse auf den Hessener Lustgarten des 17. Jahrhunderts untersucht, wobei die Kavalliersreise von Prinz Friederich Ulrich 1610/11 durch Frankreich und England besondere Bedeutung erhielt. In den Ergänzungsbänden sind die archivalischen Quellen bzw. die lateinischen Pflanzenlisten abgedruckt

Translation of abstract (English)

Castle and Garden Hessen At first, the building history of the superior part of castle Hessen ist explored. Main emphasis lies on the building activities under prince Julius of Brunswick-Luneburg during the 1560ies. Then, the equipment of castle and “Elisabethstift” is described. Hereby, the altar triptych of Hans Vredeman de Vries, the grotesque painting of the studiolo (which probably are derived from the same artist) and the wooden organ, today at castle Frederiksborg in Denmark, are of international reputation. The second part of the dissertation is dedicated to the “Lustgarten”, which ist documented already in the early 16th century. Its blossom time was under master gardener Johann Royer who was employed in 1606 and who published an authentic description of the garden in 1648. Precious relics of the manierist garden are the animal casts in bronce which belong to the former hunting or paradise fountain. They are preserved in museums in Paris, Amsterdam and Brunswick and form the most complete collection of this kind in Germany. The different stilistic influences on the Hessian Lustgarten of the 17th century are investigated, at which the journey of prince Frederic Ulric through France and England in 1610/11 got special importance. In the supplement volumes are printed the archival sources and the latin lists of plants.