eprintid: 1658 rev_number: 5 eprint_status: archive userid: 2 dir: disk0/00/00/16/58 datestamp: 2011-09-07 11:28:21 lastmod: 2013-11-06 10:28:13 status_changed: 2011-09-07 11:31:50 type: article metadata_visibility: show creators_name: Mikocka-Rachubowa, Katarzyna title: Rzeźby ogrodowe w Młynowie na Wołyniu i ich twórca Grzegorz Czaykowski title_en: The garden sculptures at the Volhynian aristocratic residence of Mlynów and their creator, Grzegorz Czaykowski ispublished: pub subjects: 730 divisions: 9 cterms_swd: Czaykowski, Grzegorz cterms_swd: Mlyniv / Palac cterms_swd: Gartenplastik cterms_swd: Skulptur abstract_translated_text: At the turn of the 18th and 19th centuries, a magnificent residence was raised at Mlynów in Volhynia for its contemporaneous owner, Ludwika Chodkiewiczowa of the Rzewuskis. Work was commenced in 1785 with the laying out on both sides of a palatial parade courtyard of an extensive garden, in which pavilions, arbours, grottoes, cascades and miniature bridges were created. The main decorative element, however, were its stone statues. Little has been discovered on the subject of these sculptures, apart from their inclusion in an inventory of the residence at the end of the 18th century, in which no mention is made of their designer. Grzegorz Czaykowski, the sculptor commissioned was a completely unknown figure until now, and nothing is known about his other works. Archival materials preserved in the Wawel at Cracow reveal that he was a resident of Podkamien - a village situated close to Mlynów - that he sculpted in wood and stone and he died sometime after 1828. His creative work does not appear to have been of a particularly skilled level, although the fact he was entrusted with a contract of this importance seems to suggest that he must have enjoyed some renown among the local Polish aristocracy. abstract_translated_lang: eng date: 2005 date_type: published id_scheme: DOI id_number: 10.11588/artdok.00001658 collection: c-4 ppn_swb: 165101292X own_urn: urn:nbn:de:bsz:16-artdok-16584 language: pol bibsort: MIKOCKARACRZEZBYOGRO2005 full_text_status: public publication: Biuletyn Historii Sztuki volume: 67 number: 3-4 pagerange: 251-258 title_lat: Rzezby ogrodowe w Mlynowie na Wolyniu i ich tworca Grzegorz Czaykowski oa_type: green laender: LOs themen: T11 themen: T13 citation: Mikocka-Rachubowa, Katarzyna (2005) Rzeźby ogrodowe w Młynowie na Wołyniu i ich twórca Grzegorz Czaykowski. In: Biuletyn Historii Sztuki, 67 (2005), Nr. 3-4. pp. 251-258 document_url: https://archiv.ub.uni-heidelberg.de/artdok/1658/1/Mikocka_Rachubowa_Rzezby_ogrodowe_w_Mlynowie_2005.pdf