eprintid: 9425 rev_number: 10 eprint_status: archive userid: 21 dir: disk0/00/00/94/25 datestamp: 2025-02-05 16:18:23 lastmod: 2025-02-10 13:33:34 status_changed: 2025-02-05 16:18:23 type: article succeeds: 9402 metadata_visibility: show creators_name: Ludwig, Thomas title: Ein prachtvoller, geweihter Raum : Das obere Geschoss der Torhalle in Lorsch subjects: ddc-700 subjects: ddc-720 subjects: ddc-750 divisions: i-9 cterms_swd: Nazarius cterms_swd: Ludwig II. cterms_swd: Ludwig III. cterms_swd: Torhalle Lorsch cterms_swd: Wandmalerei cterms_swd: Sarkophag cterms_swd: Geschichte 805-882 abstract: Die Wandmalerei im Obergeschoss der Torhalle wird in dem Beitrag als Schrankenanlage gedeutet, die einen besonders geheiligten Raum umschließt. Das führt zu der Überlegung, in ihm könnte ein Teil der Gebeine des Märtyrers Nazarius aufbewahrt worden sein. Auch die Giebelädikulae, die das Obergeschoss der Fassaden gliedern, könnten als Hinweis auf einen heiligen Inhalt gedeutet werden, bildeten sie doch in der Buchmalerei zur Zeit der Karolinger den Rahmen für als heilig angesehene Personen. Im Hochmittelalter gliedern Giebelädikulae das Äußere von Heiligensarkophagen und bilden den Rahmen für Heilige. Möglicherweise ist die Torhalle als ein ins Architektonische übertragener Sarkophag zu verstehen. abstract_translated_text: The wall painting on the upper floor of the gate hall is interpreted in the article as a barrier that encloses a particularly sacred space. This leads to the idea that part of the bones of the martyr Nazarius could have been kept in it. The gable aediculae, which divide the upper floor of the facades, could also be interpreted as an indication of a sacred content, as they formed the framework for people viewed as holy in the illumination of the Carolingian period. In the High Middle Ages, gable aediculae structured the exterior of saints' sarcophagus and formed the framework for saints. It is possible that the gate hall can be understood as a sarcophagus translated into architectural terms. abstract_translated_lang: eng date: 2025 id_scheme: DOI id_number: 10.11588/artdok.00009402 ppn_swb: 1916091717 own_urn: urn:nbn:de:bsz:16-artdok-94250 language: ger vgwort_code: d26c5e3445764a7fbe1cee8676598832 bibsort: LUDWIGTHOMEINPRACHTV2025 full_text_status: public laender: LDe themen: T12 themen: T24 themen: T14 themen: T13 oa_type: gold citation: Ludwig, Thomas (2025) Ein prachtvoller, geweihter Raum : Das obere Geschoss der Torhalle in Lorsch. document_url: https://archiv.ub.uni-heidelberg.de/artdok/9425/1/Ludwig_Ein_prachtvoller_geweihter_Raum_2025.pdf