eprintid: 9752
rev_number: 14
eprint_status: archive
userid: 21
dir: disk0/00/00/97/52
datestamp: 2025-09-10 14:20:52
lastmod: 2025-09-10 14:20:58
status_changed: 2025-09-10 14:20:52
type: article
metadata_visibility: show
creators_name: Ruggero, Cristina
creators_name: Strauch, Timo
title: #5: digital meets analogue - Antiquitatum Thesaurus in Paris - [Rezeptionsgeschichten. Der Blog des Antiquitatum Thesaurus]
subjects: ddc-060
subjects: ddc-700
subjects: ddc-760
divisions: i-9
keywords: Elektronische Datenerschließung
cterms_swd: Antike
cterms_swd: Rezeption
cterms_swd: Datenbank
abstract: Ein Forschungsaufenthalt in Paris bot u.a. die Gelegenheit, die vom Projekt Antiquitatum Thesaurus erschlossenen Quellenkonvolute mit den entsprechenden antiken Artefakten zu vergleichen. Diese einmalige Erfahrung ermöglichte es beispielsweise, die Genauigkeit der Zeichnungen, etwa bei den Transkriptionen von Hieroglyphen und das Größenverhältnis zwischen den Grafiken und den noch vorhandenen Artefakten zu überprüfen. Mittlerweile sind digitale Projekte sowie elektronische Datenerschließung und -verwaltung fester Bestandteil geisteswissenschaftlicher Forschung. Die wachsende Zahl an Digitalisaten und Datenbanken erleichtert das Studium von heterogenem und verstreutem Material, indem sie Vernetzungen ermöglicht. Dennoch zeigt sich, wie exemplarisch vorgeführt, dass es auch heute noch sehr wertvoll ist, die unterschiedlich gearteten Werke zumindest in einer repräsentativen Auswahl im Original zu konsultieren.
abstract_translated_text: Among other things, a research stay in Paris provided the opportunity to compare the source material indexed by the Antiquitatum Thesaurus project with the corresponding ancient artifacts. This unique experience made it possible, for example, to check the accuracy of the drawings, such as the transcriptions of hieroglyphs, and the size ratio between the graphics and the surviving artifacts. Digital projects and electronic data indexing and management are now an integral part of humanities research. The growing number of digitized material and databases facilitates the study of heterogeneous and scattered material by enabling networking. Nevertheless, as demonstrated by way of example, it is still very valuable today to consult at least a representative selection of the various works in the original.
abstract_translated_lang: eng
date: 2022
id_scheme: DOI
id_number: 10.11588/artdok.00009752
schriftenreihe_cluster_id: sr-rezeptionsgeschichten
schriftenreihe_order: 5
own_urn: urn:nbn:de:bsz:16-artdok-97521
language: ger
bibsort: RUGGEROCRI5DIGITALME2022
full_text_status: public
laender: LDe
laender: LFr
oa_type: green
themen: T15
themen: T20
themen: T26
citation:   Ruggero, Cristina ; Strauch, Timo  (2022) #5: digital meets analogue - Antiquitatum Thesaurus in Paris - [Rezeptionsgeschichten. Der Blog des Antiquitatum Thesaurus].       
document_url: https://archiv.ub.uni-heidelberg.de/artdok/9752/1/Antiquitatum_Thesaurus_05_2022.pdf