eprintid: 31419 rev_number: 105 eprint_status: archive userid: 6569 dir: disk0/00/03/14/19 datestamp: 2022-03-23 11:09:02 lastmod: 2024-02-23 09:31:53 status_changed: 2022-03-23 11:09:02 type: article metadata_visibility: show creators_name: Quezada Reed, Rodrigo title: "Den Thalmud verbrennen" (anno 1541). Grundzüge der Hebraistik des Johannes Eck title_en: "Burning the Talmud" (anno 1541). Main features of the Hebraistics of Johannes Eck subjects: ddc-050 subjects: ddc-230 subjects: ddc-943 divisions: i-10200 divisions: i-72020 divisions: i-851400 divisions: i-90100 keywords: hebraica veritas, Süddeutsche Gegenreformation, Sprachkriminalisierung, philologischer Antisemitismus, Brunnenvergiftung, hebräische Phobologie, South German Counter-Reformation, linguistic criminalization, philological antisemitism, well poisoning, Hebrew Phobology cterms_swd: Judenfeindschaft cterms_swd: Talmud cterms_swd: Bücherverbrennung cterms_swd: Verschwörungstheorie cterms_swd: Pseudowissenschaft cterms_swd: Hebraistik cterms_swd: Bibelhebräisch abstract: 1541 erscheint in Ingolstadt "Ains Juden büechlins verlegung" aus der Feder des Gegenreformators Johannes Eck. Die Anklageschrift erneuert zahlreiche antijüdische Motive aus dem Mittelalter mit dem Ziel, den ad fontes Appell der Protestanten durch die Diskreditierung der Juden zu entkräften. In diesem Beitrag wird Ecks Versuch erfasst, eines dieser mittelalterlichen Motive zu philologisieren: die chemische Brunnenvergiftung. Eine solche Vergiftung wird von Eck als unausgesprochenes Erklärungsmodell für den angeblichen epistemologischen Verfall der hebräischen Sprache verwendet. Damit liegt ein weiterer Beweis für einschränkende Voraussetzungen antisemitischen Denkens vor. abstract_translated_text: In 1541, "Ains Juden büechlins verlegung" from the pen of the Counter-Reformer Johannes Eck appears in Ingolstadt. The indictment renews numerous anti-Jewish motifs from the Middle Ages with the aim of invalidating the ad fontes appeal of the Protestants by discrediting the Jews. This paper captures Eck's attempt to philologize one of these medieval motifs: the chemical well poisoning. Such poisoning is used by Eck as an unspoken explanatory model for the alleged epistemological decline of the Hebrew language. This provides further evidence for limiting presuppositions of anti-Semitic thought. abstract_translated_lang: eng date: 2021-12 publisher: Metropol ppn_swb: 1881498662 own_urn: urn:nbn:de:bsz:16-heidok-314198 language: ger bibsort: QUEZADAREEDENTHALMUD202112 full_text_status: public publication: Jahrbuch für Antisemitismusforschung volume: 30 place_of_pub: Berlin pagerange: 27-41 issn: 0941-8563 edition: Zweitveröffentlichung citation: Quezada Reed, Rodrigo (2021) "Den Thalmud verbrennen" (anno 1541). Grundzüge der Hebraistik des Johannes Eck. Jahrbuch für Antisemitismusforschung, 30. pp. 27-41. ISSN 0941-8563 document_url: https://archiv.ub.uni-heidelberg.de/volltextserver/31419/7/QuezadaReed_Jahrbuch_Antisemitismusforschung_30_2021.pdf