Steinmaßl, Simon Felix (2023) Probing particle acceleration in stellar binary systems using gamma-ray observations. [Dissertation]