Klett, Sophie Elaine (2024) Fermion Mass Hierarchy with a Radiative Origin and Experimental Insights into Neutrino Interactions. [Dissertation]