Brandstetter, Sandra Anna (2025) Collective Behavior in Few-Fermion Systems. [Dissertation]