Göller, Junia Aletta Beatrix (2025) Stars in the Making: Probing Star Formation and its Effects in Simulated Galaxies. [Dissertation]