eprintid: 8166 rev_number: 8 eprint_status: archive userid: 1 dir: disk0/00/00/81/66 datestamp: 2008-02-14 08:23:06 lastmod: 2014-04-04 00:39:40 status_changed: 2012-08-14 15:24:30 type: book metadata_visibility: show creators_name: Funke, Joachim creators_name: Gerdes, Heike title: Manuale für Videorekorder: Auswahl von Textinhalten unter Verwendung der Theorie endlicher Automaten title_en: Manuals for video recorders: Selecting text on the basis of finite state automata theory ispublished: pub subjects: ddc-150 divisions: i-100200 abstract_translated_text: Improvements in the design of manuals were up to now concerned primarily with features of layout. The present article tries to point out how to make a selection of content of the information to be given to a user. Starting with the theory of finite automata as a tool for describing how a device works, we then construct transition matrices which can be transformed into procedural text. For illustrating purposes we selected the task of timer programming of a video recorder. A total of 40 novice subjects were confronted with either the original manual or with the version for which we improved the content selection. After reading the manual subjects had to fulfill certain programming tasks. It shows up that there are advantages of the improved manual on measures of performance and knowledge. These advantages hold only for the initial learning phase, but this time period is a critical one for novices. So the proposed strategy of optimizing manuals seems promising especially if one adds further treatments which are mentioned in the final comment. abstract_translated_lang: eng date: 1993 date_type: published id_scheme: DOI id_number: 10.11588/heidok.00008166 schriftenreihe_cluster_id: sr-1 schriftenreihe_order: 040 ppn_swb: 1347868364 own_urn: urn:nbn:de:bsz:16-opus-81668 language: ger bibsort: FUNKEJOACHMANUALEFUR1993 full_text_status: public citation: Funke, Joachim ; Gerdes, Heike (1993) Manuale für Videorekorder: Auswahl von Textinhalten unter Verwendung der Theorie endlicher Automaten. . document_url: https://archiv.ub.uni-heidelberg.de/volltextserver/8166/1/Funke_Gerdes_1993.pdf