<> "The repository administrator has not yet configured an RDF license."^^ . <> . . . "Mehrdeutigkeit durch Ebenen religiöser Begrifflichkeit"^^ . "\"Probleme der Übersetzung religiöser Texte\" war das Thema eines internationalen, interreligiösen Symposions des EKO-Hauses der Japanischen Kultur in Düsseldorf. Der vorliegende Beitrag unterscheidet 4 Typen der Mehrdeutigkeit. Unter Typ 4 fallen Begriffe, die auf verschiedenen Ebenen unterschiedliche Bedeutungen haben. Sie werden in bestimmten religiösen Texten bewußt eingesetzt, wie Beispiele aus dem Sufismus und dem Tantrismus in Originalübersetzungen zeigen. "^^ . "2002" . . . "9" . . "HORIN, Vergleichende Studien zur japanischen Kultur"^^ . . . . . . . "Birgit"^^ . "Mayer-König"^^ . "Birgit Mayer-König"^^ . . . . . . "Mehrdeutigkeit durch Ebenen religiöser Begrifflichkeit (PDF)"^^ . . . "Mehrdeutigkeit_2002.pdf"^^ . . . "Mehrdeutigkeit durch Ebenen religiöser Begrifflichkeit (Other)"^^ . . . . . . "indexcodes.txt"^^ . . . "Mehrdeutigkeit durch Ebenen religiöser Begrifflichkeit (Other)"^^ . . . . . . "lightbox.jpg"^^ . . . "Mehrdeutigkeit durch Ebenen religiöser Begrifflichkeit (Other)"^^ . . . . . . "preview.jpg"^^ . . . "Mehrdeutigkeit durch Ebenen religiöser Begrifflichkeit (Other)"^^ . . . . . . "medium.jpg"^^ . . . "Mehrdeutigkeit durch Ebenen religiöser Begrifflichkeit (Other)"^^ . . . . . . "small.jpg"^^ . . "HTML Summary of #8250 \n\nMehrdeutigkeit durch Ebenen religiöser Begrifflichkeit\n\n" . "text/html" . . . "200 Religion"@de . "200 Religion"@en . .