German Title: Die Versorgung im Kampf verwundeter Soldaten im napoleonischen Europa (1805-1813)

English Title: To be wounded in battle and healed in Napoleonic Europe (1805-1813)

Preview	PDF, French Download (13MB) | Terms of use
Preview	PDF, German (Deutsche Zusammenfassung) Download (738kB) | Terms of use

Abstract

Cette thèse suit le parcours des soldats blessés pendant les campagnes de 1805, 1809 et 1813 des armées européennes (principalement napoléonienne et autrichienne) de la blessure au combat à la guérison ou à la mort. Deux enjeux principaux ont pu être identifiés.

Dans une perspective d'étude de l'expérience combattante, nous prenons comme angle d'attaque la question de la blessure afin d'étudier l'expérience du combat sur un temps plus long que celui de la bataille. Nous abordons cette question selon trois thèmes. Tout d'abord celui du corps au combat, l'expérience de la blessure permettant d'avoir un accès à cette thématique autrement peu présente dans les sources. Ensuite, nous nous posons la question des circulations européennes des soldats de cette époque, les trajectoires des blessés permettant de dépasser le cadre national. Enfin, nous étudions l'écriture de soi des combattants, à un moment de tension entre mémoires à la portée historique et collective et autobiographies plus personnelles.

En suivant la trajectoires de ces hommes nous nous posons aussi la questions de l’organisation des soins. Nous examinons manière dont ils sont soignés, dans et en dehors des institutions médicales, par des chirurgiens, mais aussi par les civils des régions traversées.

La thèse prend ainsi en compte la blessure à l’interface entre expérience individuelle et phénomène social collectif, institutionnalisé de la prise en charge de la blessure au combat. Elle comporte cinq parties

La première partie s’intéresse à l’organisation des services de santé et notamment au cadre réglementaire en France et en Autriche, ainsi qu’à la préparation à la bataille. La deuxième partie suit les soldats blessés du moment de la blessure jusqu’au traitement à l’ambulance. Dans la troisième partie, nous étudions la manière dont les soldats sont pris en charge à l’hôpital et lors des évacuations. Dans la quatrième partie, sont étudiés les modes de prise en charge non-institutionnels, chez les civils par exemple. Enfin, la cinquième partie examine les conséquences sur le plus long termes et les modes de mise en récit de la blessure. Cette thèse démontre ainsi la coexistence constante de mode de soins institutionnels et non-institutionnels, avec une prise en charge qui n’est pas uniquement étatique.

Les sources utilisées sont des « Ego-documents » - mémoires, recueils de témoignages et journaux de routes- mais aussi de des documents administratifs, règlements, instructions, rapports ou registres d’hôpitaux notamment. Ces sources font l’objet d’analyse qualitative et quantitative au moyen de bases de données.

Translation of abstract (English)

In this thesis, we follow wounded soldiers from the moment they are injured in battle up until their recovery or death. The focus is put on the 1805, 1809 and 1813 campaign, mainly drawing on sources from the French and Austrian armies. We were able to identify two main points.

In an approach centred around the study of combat experience, we use wounded soldiers as a focus point to extend this approach beyond the limited time of actual combat. This first question is tackled following three different angles. Firstly, comes the question of the body in war, and studying injury experience allows access to this theme, which is hardly present in the sources otherwise. Secondly, we study the Europeans circulations of wounded soldiers, allowing to go beyond the national scale. Thirdly, we also study the question of how the narrative of self are constructed by combatants, at a time of transition between the older literary genre that are memoirs, with an historical, collective aspect, and the newer and more personal autobiographies.

In following the trajectories of these men, we also research the organisation of their care. We look at how wounded men are treated, in and out of medical institutions, by surgeons, but also by civilians in the regions they pass through.

In this research, combat injuries are therefore taken into account both as an individual experience and as the social, collective phenomenon of the institutionalised care of the wounded. The thesis is divided into five parts.

The first part focuses on the organisation of health services and in particular the regulatory framework in France and Austria, as well as preparation for battle. The second part follows wounded soldiers from the moment of injury to treatment in an ambulance. In the third part, we look at how soldiers are cared for in hospital and during evacuations. In the fourth part, we look at non-institutional modes of care, such as that provided by civilians. Finally, the fifth part looks at the longer-term consequences and ways of recounting the injury. This thesis demonstrates the constant coexistence of institutional and non-institutional modes of care, with care that is not solely state-run.

The sources used are "ego-documents"– memoirs, collections of testimonies and diaries – but also administrative documents, regulations, instructions, reports or hospital registers in particular. These sources are subject to qualitative and quantitative analysis by means of databases.