Milczewski, Jonas von (2024) Quasiparticle formation and induced correlations in strongly coupled Bose-Fermi mixtures. [Dissertation]