Englische Übersetzung des Titels: Sin in Ancient Egypt: Historical and Semasiological Study of the Concept

Vorschau

PDF, Deutsch Download (2MB) | Nutzungsbedingungen

Abstract

Das Ziel der Arbeit ist, den Sündenbegriff im Alten Ägypten von einer religionswissenschaftlichen Fragestellung ausgehend zu definieren und ihre geschichtliche Entwicklung aufzuzeigen. Der größte Schwerpunkt liegt allerdings auf der philologisch-semantischen Ebene. Die ägyptischen Lexeme, die diesen Begriff in bestimmten Kontexten ausdrücken können, werden semasiologisch untersucht. In dieser Arbeit werden zwei Seiten des ägyptischen Sündenbegriffes besprochen und auf zwei Grundfragen eine Antwort gesucht. Die erste Grundfrage ist eine systematisch-religionswissenschaftliche: Was wird in der ägyptischen Religion unter Sünde verstanden? Die zweite ist eine semantisch-semasiologische: Welche Wörter der ägyptischen Sprache können in welchen Kontexten die Bedeutung „Sünde“ annehmen? Basierend auf den Ergebnissen dieser semantisch-semasiologischen Untersuchung wird ein religionsgeschichtlicher Überblick der Entwicklung des Sündenbegriffes geboten.