1. HOME |
  2. Search |
  3. Fulltext search |
  4. Browse |
  5. Recent Items rss |
  6. Publish |
  7. Englisch

Ulisse Aldrovandi: Tutte le statue antiche, che in Roma in diversi luoghi, e case particolari si veggono, raccolte e descritte per Ulisse Aldroandi, pp. 115-315, in: Lucio Mauro, Le antichità della città di Roma, brevissimamente raccolte da chiunque hà scritto, ò antico, ò moderno; per Lucio Mauro, che hà voluto particolarmente tutti questiluoghi vedere; onde hà corretti molti errori, che ne li altri scrittori di queste Antichità si leggono. Appresso, tutte le Statue antiche, che in Roma in diversi luoghi, e case particolari si veggono, raccolte e descritte per M. Ulisse Aldroandi, opera non fatta piu mai da scrittoralcuno, & in questa quarta impressione ricorretta (Venezia 1562) (FONTES 29)

Aldrovandi, Ulisse

[img]
Preview
PDF, English Print-on-Demand-Kopie (epubli)
Download (1242Kb) | Lizenz: Print on Demand

| Preview
For citations of this document, please do not use the address displayed in the URL prompt of the browser. Instead, please cite with one of the following:

Abstract

Ulisse Aldrovandi’s "Delle statue antiche" (1556, 1558, 1562) is the most important source for the collection of ancient statuary in Rome in the first half of the sixteenth century. It is also an early and important work on statuary and sculpture in general, a topic treated by relatively few treatises. Aldrovandi’s work has been fundamental for documenting the sculpture gardens and the collections of antiquities that existed in Rome around 1550, for reconstructing the contents and the appearance of single collections, and for establishing the provenance and tracing the history of single statues. The text has also been examined as a document of the aims and methods of archaeologists and antiquarians in the mid-sixteenth century. Among Aldrovandi's publications, his early "Delle statue" is an anomaly: it is his only published work that treats antiquities, despite many indications in Aldrovandi’s unpublished manuscripts that he investigated both ancient art and the customs of daily life in antiquity. Aldrovandi’s "Delle statue antiche", also displays a broad knowledge of many other classes of antiquities: inscriptions, vases, masks, coins and instrumentaria. The purpose of Aldrovandi, Part I, is to present the searchable full text of this work. The full text is accompanied by a brief introduction and a summary biography of Aldrovandi, both with bibliographical indications that lead to further literature. Both of these sections will be presented in a very considerably expanded form in ADROVANDI, PART II. An Appendix in Part I records in full text the summary treatment of Aldrovandi’s book by Paul Gustav Hübner (1912). Part II will also include a digital facsimile of the text presented here in full text, a commentary, and indexes (inscriptions, collections, statues, reliefs, and other objects), as well as an introduction and guide to research on Adrovandi and his work. Ulisse Aldrovandi’s book is far more than a simple list of statues in Rome, as the systematic character of his recording of the ancient works in terms of multiple parameters reveals. Aldrovandi’s detailed and accurate descriptions of ancient statues, busts, and multi-figured reliefs indicate that, for the final composition of his text, he had at his disposal not only accurate lists and careful notes made in situ but also very clear drawings. The Statue di Roma represents a milestone in the history of the systematic, almost scientific recording and documentation of works of art, and it is an important document in the history of the interpretation of ancient works of art. Ulisse Aldrovandi's "Delle statue antiche" reflects the author's encyclopaedic antiquarian interests, and displays his ability to describe and classify the most diverse materials. The wide scope of Aldrovandi’s documentation suggests that he had conceived of his work, not only as a catalogue of statues, but also as a guide to the antiquities in Roman palaces.

Translation of abstract (German)

Ulisse Aldrovandis "Delle statue antiche" (1556, 1558, 1562) ist die wichtigste Quelle für die Sammlungsgeschichte antiker Bildwerke in Rom in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts. Das Buch stellt zugleich ein frühes und bedeutendes Werk über Statuen und Skulpturen im Allgemeinen dar, ein seltenes Thema in den Traktaten der Zeit. "Delle statue antiche" ist als Beschreibung der Skulpturensammlungen und -gärten in Rom um 1550 grundlegend, um die Bestände und das Erscheinungsbild einzelner Sammlungen zu rekonstruieren sowie Herkunft und Provenienz einzelner Werke festzustellen. Der Text von Aldrovandi belegt ferner die Ziele und Methoden zeitgenössischer Archäologe und Antiquare. Unter den Werken Aldrovandis stellt Delle statue antiche ein Unikum dar: dieses Frühwerk ist das einzige, das ein antiquarisches Thema behandelt. In den Handschriften ist jedoch das antiquarische Interesse Aldrovandis belegt: er interessierte sich nicht nur für antike Gegenstände sondern auch für das antike Leben, nicht nur für Bildwerke sondern auch für viele andere antike Objekte – Inschriften, Masken, Vasen, Münzen, und Instrumentaria. Ziel von FONTES 29, Teil I ist es, einen durchsuchbaren digitalen Volltext des Werkes vorzulegen. Dieser ist von einer Einleitung und einer Kurzbiographie Aldrovandis begleitet. Beide Teile werden in Teil II von FONTES 29 in einer erweiterten Form wiedergegeben. In einem Anhang zu Teil I ist die summarische Darstellung Aldrovandis Werk P. G. Hübner (1912) zur Verfügung gestellt. Teil II von FONTES 29 wird auch das Digitalisat des Textes von 1562 enthalten sowie eine ausführliche Analyse, einen Kommentar und eine Erschließung des Textes. Eine Übersicht über die antiquarischen Forschungen Aldrovandis im historischen Zusammenhang wird ebenfalls geboten. "Delle statue antiche" ist viel mehr als eine einfache Auflistung der Statuen, die sich damals in Rom befanden; dies wird durch den systematischen Charakter der Erfassung in Hinsicht auf mehrere Parameter bezeugt. Die detaillierten und genauen Beschreibungen Aldrovandis zeigen, dass er für die endgültige Zusammensetzung des Textes nicht nur genaue Verzeichnisse und sorgfältige in situ gemachte Notizen sondern auch genaue, deutlich erstellte Zeichnungen als aides de mémoire zu Verfugung hatte. So stellt "Delle statue antiche" einen Meilenstein in der Geschichte einer systematischen, fast wissenschaftlichen Aufnahme und Erfassung von Kunstwerken dar. Das Buch ist somit eine wichtige Etappe in der Deutung antiker Denkmäler. Ulisse Aldrovandis "Delle statue antiche" spiegelt die enzyklopädischen antiquarischen Interessen des Verfassers wider. Das Buch zeigt Aldrovandis Fähigkeit, die unterschiedlichsten Materialien zu beschreiben und klassifizieren. Es ist naheliegend zu denken, dass Aldrovandi sein Werk nicht nur als einen Katalog der römischen Statuen verstanden hat, sondern auch als einen Führer zu den verschiedenen Antiquitäten, die sich in den Palästen Roms befanden.

Document type: Book
Editors: Daly Davis, Margaret
Date: 2009
Date Deposited: 07 Apr 2009 15:56
Faculties / Institutes: Research Project, Working Group > Individuals
DDC-classification: Plastic arts, numismatics, ceramics, metalwork
Controlled Subjects: Aldrovandi, Ulisse / Delle statue antiche, che per tutta Roma, in diversi luoghi, e case si veggon, Rom, Plastik, Antikensammlung, Traktat
Uncontrolled Keywords: Traktat/Plastik
Subject (classification): Aesthetics, Art History
Sculpture
Countries/Regions: Italy
About ART-Dok | Viewer | Partner | Contact | Imprint |
DFG
E-Prints 3
Open Access
Ein Modul von:
arthistoricum.net