Englische Übersetzung des Titels: Stress and Burden of Nursing Elderly already in Period of Training? : A Prospective Study with Pupils of Nursing Elderly

Vorschau	PDF, Deutsch Download (5kB) | Nutzungsbedingungen
Vorschau	PDF, Deutsch Download (571kB) | Nutzungsbedingungen

Abstract

In der Arbeit werden berufliche und private Belastungen und Ressourcen bei AltenpflegeschülerInnen im Rhein-Neckar-Raum erfasst. Eine Wiederholung der Untersuchung nach einem Jahr zeigt erste Veränderungen bei den Schülerinnen schon während der Ausbildungszeit. Daraus sollen sich Hinweise auf mögliche Belastungsfaktoren ergeben, die in diesem Berufsbereich zum Burnout-Syndrom und eventuell vorzeitigem Berufsausstieg führen. Die curriculare Evaluation seitens der Betroffenen soll Modifikationsnotwendigkeiten einer Ausbildung darstellen, die seit Einführung der Pflegeversicherung in der BRD unverändert ist.

Übersetzung des Abstracts (Englisch)

The study requires professional and private burdens and ressources at pupils of Nursing elderly in Rhein-Neckar-Area. The repetition of the study after one year shows first changes in the statistical data of the pupils already in training time. The results of this repetition should prove possible stressfactors, which lead to burn-out-syndrom and precocious drop-out of job. Curricular evaluations of pupils concerned should demonstrate the necessity of modifying an education which still remained unchanged since implementation of nursing insurance in BRD.