English Title: #6: “Rome as it was and as it is” - Giovanni Maggi, Alessandro Donati and the invention of the before-and-after illustration - [Rezeptionsgeschichten. Der Blog des Antiquitatum Thesaurus]
Preview |
PDF, German
Download (1MB) | Lizenz:  Creative Commons Attribution - ShareAlike 4.0
|
Abstract
Der Beitrag verfolgt das bis heute erfolgreiche Prinzip der Vorher-Nachher-Illustration von antiken Monumenten zurück bis an seine Anfänge im 16. Jahrhundert. Nachdem zuerst in Zeichnungen die Gegenüberstellung von rekonstruierten Urzuständen von Bauten im antiken Rom und ihrem ruinösen bzw. umgebauten Zustand in der Gegenwart erprobt worden war, erfolgte dieselbe anschauliche Vermittlung des Verfalls antiker Größe ab 1600 vermehrt auch in druckgraphischen Erzeugnissen, bevorzugt in Rom-Handbüchern, Reiseführern und Tafelwerken für das breite (Pilger-) Publikum. Protagonisten waren dabei Giovanni Maggi und Alessandro Donati. Unter Wiederverwendung der Bilderfindungen des ersteren, kam es in postumen Neuausgaben von Werken des zweiten ab 1662 zu einer ersten systematischen Anwendung der Vorher-Nachher-Abbildung in großem Stil, die in zahlreichen Neuauflagen Verbreitung fand.
Translation of abstract (English)
This article traces the still successful principle of before-and-after illustrations of ancient monuments back to its beginnings in the 16th century. After the juxtaposition of reconstructed original states of buildings in ancient Rome and their ruined or transformed state in the present was first tested in drawings, from 1600 onwards, the same instructive depiction of the decline of ancient grandeur was increasingly used in printed products, preferably in handbooks on Rome, travel guides and illustrated works for the general (pilgrim) public. The protagonists here were Giovanni Maggi and Alessandro Donati. Reusing the former's pictorial inventions, the first systematic use of before-and-after illustrations was made in posthumous new editions of the latter's works from 1662 onwards, disseminated in numerous subsequent reprints.
| Document type: | Article |
|---|---|
| Date: | 2023 |
| Version: | Secondary publication |
| Date Deposited: | 10 Sep 2025 14:23 |
| Faculties / Institutes: | Research Project, Working Group > Individuals |
| DDC-classification: | Arts Drawing and decorative arts |
| Controlled Keywords: | Maggi, Giovanni, Donati, Alessandro, Rom, Geschichte 1566-1630 |
| Subject (classification): | Artists, Architects Iconography Aesthetics, Art History |
| Countries/Regions: | Italy |
| Paper series: |
